"Mein Herz ist euch, dem Heiligen Land, allen Völkern, die es bewohnen"
02.02.2024 - Schreiben des Heiligen Vaters an die jüdischen Brüder und Schwestern in Israel.
[mehr]Jewish-Christian Relations
Wir trauern um Fritz Voll, den Gründer und Architekten dieser Website, der Anfang Februar 2024 im Alter von 93 Jahren in Toronto, Kanada, verstorben ist.
Geboren 1930 in Naumburg an der Saale (Deutschland), wuchs er im nationalsozialistischen Deutschland auf und erlebte im Alter von 8 Jahren, wie die Synagoge gegenüber seinem Elternhaus in der Kristallnacht von Hitlers SA zerstört und niedergebrannt wurde. Schon als Jugendlicher fragte er sich, warum in der Kirche und in der Sonntagsschule immer nur über die Juden der Bibel gesprochen wurde und nie über die heute lebenden Juden. Nach seinem Theologiestudium in Dänemark und England arbeitete er 25 Jahre lang als Jugendleiter in einer frei-evangelischen Kirche in Deutschland und wanderte 1976 mit seiner Frau und drei Teenagern nach Kanada aus. Im Jahr 1983 wurde er westlicher Regionaldirektor des Kanadischen Rates der Christen und Juden. Durch seine Arbeit kam er in persönlichen Kontakt mit den Professoren Paul van Buren, Lloyd Gaston, Clemens Thoma, Gerhard Bodendorfer und Männern wie Dr. Hans-Hermann Henrix, Rabbiner Dr. Pinchas Hayman, Dr. Allan Brockway, Dr. Eugene Fisher und vielen anderen, die grundlegende theologische Arbeit über die jüdisch-christliche Beziehung leisteten.
Diese und andere Persönlichkeiten stellten ihm ihre eigenen Werke zur Verfügung und ermutigten ihn, sie im noch jungen Internet zu veröffentlichen. Im Jahr 1994, bereits im Ruhestand, entwickelte und gründete er diese Website: JCRelations.net. Damit schuf er Mitte der 1990er Jahre eine der ersten globalen Plattformen im Internet, die sich ausschließlich den Beziehungen zwischen Christen und Juden und dem christlich-jüdischen Dialog widmete. In den folgenden Jahren gelang es ihm, den einzigartigen Status von JCRelations.net wirksam auszubauen, indem er diese Plattform mit Hilfe von ehrenamtlichen Mitstreitern in sechs Sprachen betrieb: Englisch, Deutsch, Französisch, Portugiesisch, Spanisch und Russisch. Voll finanzierte und unterhielt die Website fast sechs Jahre lang vollständig aus eigenen Mitteln. Im Jahr 2000 übergab er sie schließlich an den Internationalen Rat der Christen und Juden und blieb bis 2004 ihr Webmaster.
Als tief gläubiger Christ war er schon in jungen Jahren zutiefst erschüttert von der anti-judaistischen Ausrichtung der christlichen Theologie und der zweitausendjährigen anti-jüdischen Geschichte der christlichen Kirchen, die er für das nationalsozialistische Menschheitsverbrechen der Judenvernichtung, den Holocaust, mitverantwortlich machte. Völlig überzeugt von der Notwendigkeit einer grundlegenden Revision des Christentums, die nur durch eine konsequente Rückbesinnung auf deren jüdische Wurzeln gelingen könne, realisierte er fast im Alleingang seine Vision einer internationalen christlich-jüdischen Plattform im Internet. Hinzu kam eine wachsende Liebe zum jüdischen Volk und seiner Heimat, dem Staat Israel, die zunehmend zur treibenden Kraft seines unermüdlichen Engagements wurde. Seine Konzeption und Gründung von JCRelations.net war und ist eine christlich-jüdische Pioniertat im Kontext des Internets, die in seiner heutigen fünfsprachigen Gestalt bis in die Gegenwart hinein ein einzigartiger Ort der Information und Verständigung zwischen Christen und Juden ist. So kann Fritz Voll als ein unbesungener Held des christlich-jüdischen Dialogs gelten, als ein Arbeiter im Weinberg des Herrn, dessen Früchte von unschätzbarem Wert sind - und dessen Leistung freilich viel zu wenig gewürdigt wurde, aber für immer unvergessen bleiben sollte.
Möge sein Andenken ein Segen sein - ז״ל
Dr. Christoph Muenz
Editor in Chief
JCRelations.net
"Mein Herz ist euch, dem Heiligen Land, allen Völkern, die es bewohnen"
02.02.2024 - Schreiben des Heiligen Vaters an die jüdischen Brüder und Schwestern in Israel.
[mehr]Interreligiöser Dialog: Religion zu einem Teil des israelischen Friedens im Nahen Osten machen
Ein Gespräch mit Rabbiner Dr. Yakov Nagen.
[mehr]Alle Bemühungen werden unterlaufen
Deutscher Koordinierungsrat kritisiert Leseempfehlung zum Weltgebetstag
[mehr]Deutscher Koordinierungsrat verurteilt Antisemitismus und Israelfeindlichkeit an deutschen Hochschulen
13.02.2024 - Stellungnahme des Deutschen Koordinierungsrates der Gesellschaften für christlich-jüdische Zusammenarbeit:
[mehr]Multireligiöser Religionsunterricht der Zukunft
Herausforderungen und Chancen aus einer jüdischen und muslimischen Perspektive.
[mehr]
„Mein Herz ist bei Ihnen, dem Heiligen Land und allen Völkern, die es bewohnen"
03.02.2024 - Franziskus hat einen Brief „an die jüdischen Brüder und Schwestern Israels“ geschrieben. Adressiert ist er an Karma Ben Johanan, eine…
[mehr]Die jüdische Identität Jesu in der Wendezeit der katholischen Kirche
Rede zum 90-jährigen Bestehen des Katholischen Bibelwerks am 30. September 2023.
[mehr]„Mein Herz ist bei Ihnen, dem Heiligen Land und allen Völkern, die es bewohnen"
03.02.2024 - Franziskus hat einen Brief „an die jüdischen Brüder und Schwestern Israels“ geschrieben. Adressiert ist er an Karma Ben Johanan, eine…
[mehr]Multireligiöser Religionsunterricht der Zukunft
Herausforderungen und Chancen aus einer jüdischen und muslimischen Perspektive.
[mehr]
Von Weihnukka zu Chrismukka. Jüdische Perspektiven auf Weihnachten
Weihnukka entstand aus der Assimilation an die deutsche bzw. österreichische oder auch ungarische Kultur. Chrismukka wurde eher durch interreligiöse…
[mehr]Mordverbot
[mehr]Den Opfern des Ḥamas-Massakers aus den israelischen Dörfern Kerem-Schalom, Holit, Sufa, Nir Jizchak, Jescha, Miwtachim, Nir Os, Nirim, Ofakim,…
Jüdische Perspektiven auf den christlich-jüdischen Dialog im Spiegel von Verlautbarungen und Dokumenten
Ein jüdischer Blick auf das christlich-jüdische Verhältnis im Spiegel von Verlautbarungen und Dokumenten folgt zwangsläufig auch einem…
[mehr]Rezensionen |
Bereits der Titel dieses Bandes regt zu vertieftem Nachdenken an. Sind Heilige Schriften aus sich selbst heraus normativ für die Angehörigen der…
Rezensionen |
Die christlich-jüdische Verständigung verläuft zur Zeit weithin geräuschlos; manchen erscheint der Dialog ermüdet, wenn nicht sogar „schal“. Eine…
Rezensionen |
Die Idee für das vorliegende Buch wurde angeregt durch eine Trialogveranstaltung zu den Psalmen und ihrer Rezeption, bei der Jehoschua Ahrens und Mira…
Rezensionen |
In 22 Kap.n (9–207) behandelt Tilman Tarach ein höchst sensibles Thema, das – hier kann man nur zustimmen – gerade auch „in der deutschen…
Tag des Judentums: Was schert sich der liebe Gott darum, was wir essen?
Rabbiner Schlomo Hofmeister und Moraltheologe Michael Rosenberger gingen beim diesjährigen Tag des Judentums an der Katholischen Privat-Universität…
[mehr]"Schattenerbe des Antisemitismus" stärker bekämpfen
18.01.2024 - Christliche Theologen Kampling, Tück und Heil erinnern in Theologie-Podcast zum "Tag des Judentums" an christliche Quellen des…
[mehr]Evangelische Kirche in Hessen und Nassau erklärt Solidarität mit jüdischen Menschen in Deutschland
02.12.2023 - Die Evangelische Kirche in Hessen und Nassau (EKHN) hat sich am Donnerstag (30. November 2023) in Frankfurt am Main deutlich gegen den…
[mehr]„In bitterer Not wende ich mich an Eure Heiligkeit.“
5.12.2023 - Interview mit Prof. Dr. Hubert Wolf über Methoden der Digital Humanities im Forschungsprojekt „Asking the Pope for Help“
[mehr]Interreligiöser Dialog: Religion zu einem Teil des israelischen Friedens im Nahen Osten machen
Ein Gespräch mit Rabbiner Dr. Yakov Nagen.
[mehr]Awinu Malkenu 5784 - Im Zeichen des Hamass-Massakers vom 7. Oktober
Am zweiten Neujahrstag 5784 nach der Schöpfung stimmten wir im Morgengebet vor der geöffneten Heiligen Lade in das Bußgebet Awinu Malkenu (Unser…
[mehr]Plädoyer für wertschätzende Begegnungen mit den jüdischen Gemeinden
Am 17. Jänner feiern alle Kirchen in Österreich den „Tag des Judentums“. Heuer steht dieser christliche Lehr- und Lerntag zum 25. Mal im liturgischen…
[mehr]Friede auf Erden – Zum Tag des Judentums (Dies Iudaicus) 2024
16.01.2024. Botschaft der Jüdisch/Römisch-katholischen Gesprächskommission (JRGK) der Schweizer Bischofskonferenz (SBK):
[mehr]Solidarität mit jüdischen Menschen in Deutschland
Erklärung der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau, November 2023
[mehr]Stellungnahme der EKvW zum Thema „Israel“ auf der Vollversammlung des Ökumenischen Rates der Kirchen
Beschlossen am 19. Januar 2023 durch die Kirchenleitung der Evangelischen Kirche von Westfalen nach Vorbereitung durch den Ständigen Theologischen…
[mehr]Von Gottes Treue getragen
Erklärung des Evangelischen Gnadauer Gemeinschaftsverbandes zum Verhältnis von Christen und Juden.
[mehr]Israel-Palästina – Leitgedanken und Thesen
1.2.2022 - Karlsruhe/Speyer/Darmstadt/Düsseldorf/Bielefeld. Unter dem Titel „Israel-Palästina – Leitgedanken und Thesen“ haben die fünf evangelischen…
[mehr]Alle Bemühungen werden unterlaufen
Deutscher Koordinierungsrat kritisiert Leseempfehlung zum Weltgebetstag
[mehr]Deutscher Koordinierungsrat verurteilt Antisemitismus und Israelfeindlichkeit an deutschen Hochschulen
13.02.2024 - Stellungnahme des Deutschen Koordinierungsrates der Gesellschaften für christlich-jüdische Zusammenarbeit:
[mehr]Unser Zorn – Unsere Hoffnung: Solidarität mit Israel und allen Betroffenen des Terrors und des Krieges
17.11.2023 - Pressemitteilung der „Jüdisch/Römisch-katholischen Gesprächskommission“ (JRGK) der Schweizerischen Bischofskonferenz:
[mehr]Stellungnahme des Deutschen Koordinierungsrates (DKR) zum Weltgebetstag der Frauen 2024
Die Ereignisse des 7. Oktober 2023, als Hamas-Terroristen Israel überfielen, über 1400 jüdische Menschen jeden Alters und jeder Herkunft ermordeten,…
[mehr]Zwischen Jerusalem und Rom: Die gemeinsame Welt und die respektierten Besonderheiten. Reflexionen über 50 Jahre von Nostra Aetate
Erklärung der europäischen Rabbinerkonferenz gemeinsam mit dem Rabbinischen Rat von Amerika, 1. Februar 2017.
[mehr]Den Willen unseres Vaters im Himmel tun: Hin zu einer Partnerschaft zwischen Juden und Christen*
Nach fast zwei Jahrtausenden der Feindseligkeit und Entfremdung erkennen wir, orthodoxe Rabbiner, Leiter von Gemeinden, Institutionen und Seminaren in…
[mehr]Erklärung für das kommende Jubeljahr der Brüderlichkeit
Am 23. November 2015 haben jüdische Persönlichkeiten in Frankreich (Jean-François Bensahel, Rabbi Philippe Haddad, Rabbi Rivon Krygier, Raphy…
[mehr]Juden und Christen: Wir gehören zusammen
Rede des Präsidenten des Zentralrats der Juden in Deutschland anlässlich der Begegnung mit Papst Benedikt XVI. am 22. September 2011 in Berlin
[mehr]"Mein Herz ist euch, dem Heiligen Land, allen Völkern, die es bewohnen"
02.02.2024 - Schreiben des Heiligen Vaters an die jüdischen Brüder und Schwestern in Israel.
[mehr]„Nie wieder!“
Zum 85. Jahrestag der Reichspogromnacht am 9. November 2023 erklärt der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Bischof Dr. Georg Bätzing:
[mehr]"Nicht Waffen, nicht Terrorismus, nicht Krieg, sondern Mitgefühl, Gerechtigkeit und Dialog sind die angemessenen Mittel für den Aufbau des Friedens"
Ansprache an die Delegation der Europäischen Rabbinerkonferenz, 6. November 2023
[mehr]Ansprache an eine Delegation des B'nai B'rith International
Montag, 30. Mai 2022.
[mehr]Die jüdische Identität Jesu in der Wendezeit der katholischen Kirche
Rede zum 90-jährigen Bestehen des Katholischen Bibelwerks am 30. September 2023.
[mehr]Papst Pius XII. wusste um die Judenvernichtung
21.9.2023 - In einem Aufsatz für die italienische Ausgabe der Vatikanzeitung „L'Osservatore Romano“ geht Matteo Luigi Napolitano der Frage nach, was…
[mehr]Jesus verstehen heißt das Judentum verstehen
Im Jahr 2021 veröffentlichte die Deutsche Bibelgesellschaft die Bibelausgabe »Das Neue Testament – jüdisch erklärt«. Das ist die deutsche Übersetzung…
[mehr]Anders als wir dachten. Was das Judesein Jesu für den christlichen Glauben bedeuten kann
Die Krise der Kirche ist auch eine theologische Krise, die den Gottessohn zu Lasten des jüdischen Menschen Jesus überbetont hat. Das Judesein Jesu…
[mehr]Christliche Friedensethik vor einem Dilemma? Streiflichter auf die neu entbrannte ökumenische Debatte über Pazifismus und die Lehre vom gerechten Krieg
Der Beitrag zeichnet die Grundzüge der friedensethischen Debatte in der Ökumene nach, die sich um das Verhältnis von Pazifismus und der Lehre vom…
[mehr]Krieg, Frieden und Religion(en). Hans Jonas' Reflections on Religious Aspects of Warlessness
In diesem Beitrag wird die Rede Reflections on Religious Aspects of Warlessness, die der jüdische Philosoph Hans Jonas am 21. Oktober 1964 im Central…
[mehr]„Religiöse Positionierungen“: Theoretische Überlegungen und historische Orientierungen aus der Perspektive der jüdischen Religionsphilosophie
Dieser Essay entfaltet am Beispiel von Martin Buber, Joseph Soloveitchik, Abraham J. Heschel und Menachem Fisch unterschiedliche Facetten der…
[mehr]Der religiöse (jüdische) Andere im Christentum: Einige theologische Überlegungen
Wenn ein christlicher - und insbesondere ein protestantischer - Theologe wie ich der Frage nachgeht, was das Christentum über den religiösen und…
[mehr]Keiner rettet sich alleine
Schlusskommuniqué anlässlich des Internationalen Gebetstreffens für den Frieden zwischen den großen Weltreligionen, 20. Oktober 2020, Rom.
[mehr]Deklaration der 10. Weltversammlung von Religions for Peace
Lindau, Deutschland, 23. August 2019
[mehr]Die Brüderlichkeit aller Menschen
Gemeinsames Dokument erstellt während der apostolischen Reise von Papst Franzisksus in die Vereinigten Arabischen Emirate (3.-5. Februar 2019).
[mehr]Jerusalem / Al Qods als heilige Stadt und Ort der Begegnung
Gemeinsamer Appell während der apostolischen Reise von Papst Franziskus nach Marokko (30.-31. März 2019).
[mehr]