Les membres du jury étaient Jean-Dominique Durand, président de l’AJCF, les membres de son comité directeur et des représentants des groupes locaux de l’AJCF.
Mireille Hadas-Lebel est professeure émérite de l’université Paris-Sorbonne, spécialiste de l’Histoire du judaïsme antique et de la langue hébraïque. Elle est une figure majeure dans le paysage des institutions juives et chrétiennes qui œuvrent pour le développement du dialogue et l’amitié entre Juifs et Chrétiens,
Elle est considérée par ses pairs comme une référence dans ses domaines de compétence, au niveau national et international. Elle a également réussi à mettre à la portée d’un large public, juif et non juif, des outils pour nourrir leur dialogue, là où la rencontre avec l’autre passe par une meilleure connaissance de son histoire et du sens des croyances ou convictions de chacun, leurs liens avec les textes fondateurs, le plus souvent dans un contexte historique.
Après la réussite du concours d’entrée à l’École Normale Supérieure de Jeunes filles (section Lettres), Mireille Hadas-Lebel réussit celui de l’agrégation de grammaire, puis elle obtient le doctorat d’État en Histoire antique, préparé sous la direction de Joseph Meleze- Modrzejewski (Université Paris 1-Panthéon Sorbonne). Elle commence sa carrière de professeure des Universités à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) où elle enseigne l’hébreu et dirige le département d’hébreu pendant plusieurs années. Elle poursuit sa carrière à l’Université Paris Sorbonne, où elle enseigne aussi l’hébreu et l’histoire des religions, avec un cours qui porte sur l’histoire du judaïsme dans le monde antique et tout particulièrement, à travers l’étude de textes historiques (auteurs grecs ou romains, livres historiques de la Bible), les liens des tribus juives avec le monde hellénique et romain et l’importance de la diaspora juive.
Parallèlement, elle a dirigé pendant plusieurs années la collection « Présence du Judaïsme / Poche » chez Albin Michel. Elle y a fait publier plusieurs dizaines de volumes. En plus de nombreux ouvrages portant sur le judaïsme antique, elle a produit régulièrement à de nombreuses émissions de radio et d’autres activités de communication, des ouvrages pédagogiques pour l’apprentissage de l’hébreu, etc. Elle participe à diverses activités (tables rondes, conférences, interviews) qui s’adressent à un large public juif ou chrétien.
Mireille Hadas-Lebel a été présidente de sociétés savantes comme la Société des Études Juives, la Société Ernest Renan, la Société Française d’Histoire des Religions. Depuis 2015, elle est présidente de l’Institut Universitaire Maïmonide, Averroès, Thomas d’Aquin (IUMAT) de Montpellier, où elle intervient régulièrement pour des conférences.
Elle compte à son actif de nombreuses publications, dont Jérusalem contre Rome (Cerf, 1990; CNRS Éditions, 2012); Flavius Josèphe : Le Juif de Rome (Fayard, 1999); Philon d’Alexandrie : Un penseur en diaspora (Fayard, 2003); Hillel : Un sage au temps de Jésus (Albin Michel, 2005); Une histoire du messie (Albin Michel, 2014); Hérode (Fayard, 2017); Les pharisiens : Dans les Évangiles et dans l’histoire (Albin Michel, 2021); Les trois Guerres des Juifs contre Rome : 66-73, 115-117, 132-135 (Lemme, 2025). La publication de ses ouvrages est régulièrement l’occasion pour elle d’être invitée au micro de radios juive ou chrétienne, à des échanges sur des plateaux de télévision ou des plateformes numériques (AKADEM), etc.
Ses travaux trouvent écho auprès des historiens mais aussi auprès de publics juifs et chrétiens intéressés par l’histoire des religions, la langue hébraïque et par le dialogue interreligieux, un domaine dans lequel elle est investie depuis des décennies. Elle a été longtemps vice-présidente de l’AJCF et a contribué à son rayonnement de multiples façons.
Le Prix AJCF-Hubert Heilbronn est attribué annuellement depuis sa fondation en 1988 à l’initiative de Monsieur Hubert Heilbronn, de mémoire bénie, afin de récompenser une personnalité juive ou chrétienne pour la qualité de son engagement dans le dialogue entre Juifs et Chrétiens. Il sera remis en novembre à Madame Hadas-Lebel par le Frère Louis-Marie Coudray, récipiendaire du prix en 2025. Un compte rendu de l’événement et des extraits des allocutions prononcées à cette occasion seront ensuite disponibles sur le site de l’AJCF, tandis que l'intégralité des communications paraîtra plus tard dans Sens, la revue de l'association.